|
|
| שאלות נפוצות |
 |
FAQ |
|
|
|
How do I start?
We've selected special items and combinations from our shops to create a tempting range of products which you can access 24 hours a day, every day of the week. We hope you’ll enjoy your time at
zerim.net
These 3 features will help make your shopping experience even easier:
| Home Page Link |
Navigation Bar |
Shopping Cart |
The home page link is always
in the mid right of your screen (Liftan - Zerim logo). You can
get back to our home page by clicking on this link or the “homepage” icon, once it appears -
|
Beside the links on the menu, you can navigate your way, by clicking on the top left icons -
|
Your cart appears below the Liftan-Zerim logo, and once you have added an item, it turns fills in. |
איך מתחילים?...
לבחירתכם, מגוון ייחודי של מוצרים ומארזים מפתים מהיצע הפריטים של לפתן - זרים, הזמין לכם עתה 24 שעות ביממה, בכל יום מימות השבוע. אנו מקווים שתהנו מביקורכם ב - zerim.net
לחווית קניה קלה, לרשותכם 3 אמצעים מסייעים:
| קישור לדף הבית |
"סרגל ניווט" |
"סל הקניות" |
הקישור לדף הבית ממוקם במרכז הדף, בחלקו הימני (לפתן - זרים לוגו). ניתן לחזור לדף הבית ע"י לחיצה על קישור זה,
או על הצלמית הזו, לכשמופיעה -
|
מלבד הקישורים בתפריט, ניתן
לנווט באתר, ע"י לחיצה על הצלמיות בחלקו השמאלי העליון של הדף -
|
סל הקניות שלך מופיע תחת הלוגו של לפתן - זרים. עם הוספת פריט, הסל נהיה "מלא". |
|
 |
|
What are the payments options?
We offer 2 ways for you to pay for your order - return FAX, or giving a telephone number to
which we will call for payment details (between the hours of 8am-8pm Israel time). 
מהן אפשרויות התשלום?
אנו מציעים 2 אפשרויות לתשלום עבור ההזמנה ב -zerim.net : תשלום באמצעות העברת פרטי התשלום באמצעות פקס, או השארת מספר טלפון, אליו אנו נחזור לפרטי התשלום (מועד החזרה הטלפונית הינו בין השעות 08:00 ל- 20:00 שעון ישראל). 
|
 |
|
Ready to check out?
Click on “My Cart” below the Liftan - Zerim logo. For an easy and friendly process we ask the
minimum information, without account registration. You’ll be guided through a quick order of
steps, until completion. Good Luck! 
מוכן לבצע קניה?
לחץ על הצלמית "הסל שלי" , המופיעה תחת הלוגו של לפתן - זרים. לתהליך קל וידידותי, אנו מבקשים את המידע המינימלי,
ללא פתיחת חשבון. עקוב אחר ההנחיות, עד השלמת הקניה. בהצלחה! 
|
 |
|
Will I get an order confirmation?
We will send you a confirmation email detailing the exact order received shortly after your order
is placed. 
האם אני מקבל אישור הזמנה?
זמן קצר לאחר ביצוע הזמנתך, אנו נשלח מייל המפרט את פרטי ההזמנה ומאשר את קבלתה. 
|
 |
|
When will my products be delivered?
Shortly after you have completed the payment’s process, we will send you a final order confirmation email with the subject “Your order with Zerim.net”. In this email you will find information about when your products will be delivered.
If you haven’t received this email within 24 hours of placing your order or your products have not been delivered within the timescale stated in the email, then please send our Customer Service team an email or telephone us on +972-9-7961974 any time between 8am and 8pm from Sunday till Thursday
(Friday till 6pm) *.
*Israel local time (GMT+2)
מתי המשלוח יתבצע?
זמן קצר לאחר אישור פרטי התשלום, יישלח אישור הזמנה סופי שנושאו " קנייתך ב - zerim.net"' ובו יופיע המידע על מועד שליחת המתנה.
במידה ואישור הזמנה זה לא נתקבל עד 24 שעות למן התשלום, או במידה והמוצרים לא הגיעו ליעדם בהתאם לזמנים שנמסרו, אנא פנה ל - שירות הלקוחות שלנו באמצעות מייל או התקשר עמנו למספר: 972-9-7961974+ בין השעות 8:00 ל- 20:00 ראשון עד חמישי (שישי עד 18:00, זמן ישראל). 
|
 |
|
Can I order from zerim.net and collect from Liftan - Zerim shop?
Yes. Simply select “Pick Up” at the recipient address. No charge for that.
האם ניתן להזמין מ - Zerim.net ולאסוף את ההזמנה מחנויות Liftan - Zerim?
ודאי. בחר "איסוף עצמי" בכתובת המקבל. כמובן, ללא חיוב. 
|
 |
|
What if the recipient is not in when you deliver?
Deliveries will usually be made on Sundays to Thursdays between 8am and 8pm *, Fridays until 5pm and Holiday evenings until 3pm *. In case the intended recipient is not available, flowers will be left by the door in a safe cool place, in water, and delicacies will be handed to a neighbor. In any case, we always call and confirm that the intended recipient has received the delivery.
* Israel local time (GMT+2) 
מה קורה במידה ומקבל המשלוח אינו נמצא בבית?
לרב, המשלוחים מתבצעים בימים ראשון עד חמישי בין השעות 08:00 ל- 20:00, בימי שישי עד השעה 17:00 ובערבי חג עד השעה 15:00. במידה ומקבל המשלוח אינו נמצא, הפרחים יושארו בכלי עם מים ליד הדלת, והמעדנים יימסרו להשגחת השכן. בכל מקרה אנו מוודאים, מאוחר יותר, עם מקבל המשלוח את קבלת המתנה. 
|
 |
|
Are there any places where delivery might take longer?
There are a small number of places, usually in remote rural areas, where we cannot guarantee delivery within our usual timescales. 
מתי יתכנו עיכובים במשלוחים?
רק במספר מצומצם של אזורים, לרב, אזורים מרוחקים, אשר לצערינו לא נוכל להתחייב על זמן הגעת המשלוח,בהתאם
לזמני המשלוח הרגילים.
|
 |
|
Is the gift that was sent identical to the one in the picture?
Is the gift that was sent identical to the one in the picture?
We update the site regularly, so that we can offer a wide and renewed range of gifts according to the season of the flowers and the current selection of our specialty food items. However, there may be small variations between the gift sent and the one pictured, in order to guarantee the highest freshness and quality of the gift. If a product is temporarily unavailable in our stock, you will be contacted by us.
האם המתנה שנשלחה זהה למתנה המופיעה בתצלום?
אנו מעדכנים את האתר לעיתים תכופות, על מנת להציע מגוון עדכני ומתחדש של מתנות, בהתאם לעונתיות הפרחים והתחדשות המעדנים. עם זאת, ייתכנו שינויים קלים בין המתנה שנשלחה למתנה המופיעה בתצלום, וזאת על מנת להבטיח את המתנה הטריה והאיכותית ביותר. במקרה של מחסור זמני במלאי אנו ניצור עמך קשר. 
|
 |
|
Can I change or cancel an order?
If you wish to change or cancel an order contact our Customer Service team on +972-9-7961974 any time between 8am and 8pm from Sunday to Thursday (Friday till 6pm) *. Please have the order number.
Please note that we can only amend or cancel your order up to 6pm *, a day before delivery takes place. *Israel local time (GMT+2)
האם אוכל לשנות או לבטל את ההזמנה?
במידה ותרצה לשנות או לבטל הזמנה, אנא צור עמנו קשר בטלפון: 972-9-7961974+ בכל שעה בין 08:00 ל- 20:00
(יום שישי עד 18:00). נא הכן מראש את מספר ההזמנה. אנו יכולים להבטיח ביצוע שינויים וביטול הזמנה עד השעה 18:00 ביום הקודם ליום ביצוע המשלוח. 
|
 |
|
Return Policy
There will be no charge for any order that is cancelled by 6pm * the day before the delivery date.
An order that is cancelled on the day of delivery, before the delivery has been sent out, will be credited for the delivery charge.
An order that is cancelled on the day of delivery after the delivery has been sent out,
will be charged the full charge.
No refunds on flowers and specialty food products (only vases, or dishes)
*Israel local time (GMT+2)
מדיניות ביטולים והחזרות
כל הזמנה אשר תבוטל עד השעה 18:00 (לפי שעון ישראל) ביום הקודם ליום המשלוח אינה כרוכה בתשלום.
הזמנה אשר תבוטל ביום המשלוח לפני יציאתה, תזוכה במחיר המשלוח.
הזמנה אשר תבוטל ביום המשלוח לאחר יציאתה, תחויב במלואה.
אין החזרות על פרחים ומוצרי מזון, אלא רק על כלים.
|
 |
|
How safe is shopping on zerim.net?
You can shop online at zerim.net with full confidence. zerim.net will process orders with returned FAX confirmation, or personal call. We would like to make it simple and secured as possible.
כמה בטוחה הקניה ב- zerim.net?
אנו מבטיחים קניה בטוחה במאת האחוזים. תהליך הקניה ב- zerim.net מתבצע באמצעות
באמצעות פקס או נציג טלפוני, וזאת על מנת לחוות תהליך קל, פשוט ואמין. 
|
 |
|
I am not satisfied…
If you are not satisfied with the level of service you receive online, please do let us know by
contacting us. We promise to deal with any complaints.
אינני מרוצה...
במידה ואינך מרוצה מרמת השירות שקיבלת, אנא צור עמנו קשר. אנו מבטיחים להתייחס ברצינות לכל פניה. 
|
|
|
|